1 00:00:03,892 --> 00:00:05,693 (Acest serial dramă este fictiv, și locurile, persoanele, organizațiile) 2 00:00:05,693 --> 00:00:07,495 (setări și evenimente descrise au fost create fictiv.) 3 00:00:08,129 --> 00:00:12,534 (Tema de poezie de astăzi, Dragoste) 4 00:00:12,534 --> 00:00:15,603 (dragoste) 5 00:00:16,471 --> 00:00:19,474 „Love” de Shin Soon Ae. 6 00:00:19,474 --> 00:00:22,544 Într-un mic supermarket, 7 00:00:22,544 --> 00:00:25,813 Visez la o iubire pierdută. 8 00:00:26,180 --> 00:00:29,617 Chiar și când am 70 de ani, chiar și când am 80 de ani, 9 00:00:29,617 --> 00:00:33,688 inima mea va arde de dragoste până voi muri. 10 00:00:35,557 --> 00:00:37,392 Dragostea nu va plăti facturile? 11 00:00:37,792 --> 00:00:41,129 Voi plăti pentru dragoste. 12 00:00:41,129 --> 00:00:44,632 nici măcar nu pot. Am auzit ceva ce nu ar trebui. 13 00:00:48,803 --> 00:00:49,871 Serios? 14 00:00:49,871 --> 00:00:51,372 Parcă, chiar și tu? 15 00:00:57,445 --> 00:00:59,847 Dragostea unui bărbat. 16 00:01:03,117 --> 00:01:06,120 Acesta este un râu care curge doar într-un singur sens. 17 00:01:09,757 --> 00:01:12,060 Curge și curge. 18 00:01:13,161 --> 00:01:15,463 Curge pentru totdeauna... 19 00:01:16,297 --> 00:01:18,566 și devine o mare. 20 00:01:20,702 --> 00:01:23,638 (acum 55 de ani) 21 00:01:31,246 --> 00:01:33,248 (Park Gap Yong) 22 00:01:49,764 --> 00:01:52,400 Prima dragoste dulce. 23 00:01:54,269 --> 00:01:58,373 Mirosul său scurt și puternic... 24 00:02:01,209 --> 00:02:06,247 din păcate nu a putut fi controlat sau oprit. 25 00:02:08,182 --> 00:02:09,918 Chiar si asa, 26 00:02:11,185 --> 00:02:15,456 ar trebui să acceptăm pe deplin și asta. 27 00:02:16,191 --> 00:02:17,992 Dragostea unui bărbat este... 28 00:02:18,693 --> 00:02:21,429 marea nesfârșită. 29 00:02:22,230 --> 00:02:24,732 (Episodul 6, La revedere pasional) 30 00:02:27,135 --> 00:02:28,870 Acest lucru este scandalos. 31 00:02:29,404 --> 00:02:31,773 Tu spui că totul s-a terminat fara nicio notificare. 32 00:02:31,773 --> 00:02:33,007 Crezi că un contract este o glumă? 33 00:02:33,007 --> 00:02:34,275 Asta vreau să te întreb. 34 00:02:37,178 --> 00:02:38,680 Nu ar fi trebuit să te forțez în primul rând. 35 00:02:38,680 --> 00:02:40,014 Nu m-ai forțat. 36 00:02:40,014 --> 00:02:41,316 Nu mai contează. 37 00:02:44,986 --> 00:02:47,388 Cum ai putut să nu asculți la ce am de spus? 38 00:02:47,822 --> 00:02:51,593 Nu te-ai schimbat deloc. Nu ar trebui să vă așteptați la un rezultat diferit. 39 00:02:52,293 --> 00:02:53,394 Nu ai conștiință? 40 00:02:55,763 --> 00:02:57,031 Ceea ce spui este... 41 00:02:57,732 --> 00:02:59,667 că sunt într-un fel de relație cu un bătrân, 42 00:02:59,667 --> 00:03:01,202 Eu storc bani de la el, 43 00:03:01,202 --> 00:03:02,237 nici nu exersez... 44 00:03:02,237 --> 00:03:04,706 și, fără rușine, sări peste antrenamentul de grup, 45 00:03:04,706 --> 00:03:06,341 Mă lupt cu celelalte fete atât de ușor, 46 00:03:06,341 --> 00:03:08,042 Mă comport nepoliticos cu bătrânii fără motiv, 47 00:03:08,042 --> 00:03:10,311 si nici nu pot onora contractul pe care am promis. 48 00:03:10,311 --> 00:03:11,312 Asta e? 49 00:03:11,312 --> 00:03:13,615 Nu te agita. Spune ceva pentru tine. 50 00:03:14,249 --> 00:03:17,118 Cât timp mă aștepți să-ți slăbesc puțin și să te acopere? 51 00:03:20,588 --> 00:03:22,457 Cum ai putut să te gândești la mine așa? 52 00:03:29,697 --> 00:03:30,532 doamna O. 53 00:03:31,199 --> 00:03:32,233 doamna O. 54 00:03:32,734 --> 00:03:33,668 doamna O. 55 00:03:46,381 --> 00:03:50,018 Nu am vrut să fiu nedreptățit niciodată. 56 00:03:56,357 --> 00:03:58,726 Dacă o dau afară și pe Ha Na? 57 00:04:19,647 --> 00:04:21,883 — Omul în cămașă galbenă? De unde știi acest cântec? 58 00:04:21,883 --> 00:04:25,286 Bunica mea obișnuia să cânte mult asta. 59 00:04:25,286 --> 00:04:28,823 Am aranjat această melodie cu programul mi-ai povestit data trecută. 60 00:04:29,724 --> 00:04:30,592 Ce crezi? 61 00:04:35,063 --> 00:04:36,030 E frumos. 62 00:04:36,698 --> 00:04:39,067 Ești în mod clar talentat în acest domeniu. 63 00:04:39,067 --> 00:04:42,971 Dar nu căutăm pe cineva care se pricepe la aranjamente. 64 00:04:42,971 --> 00:04:44,839 Știi că îți lipsește dansul, nu-i așa? 65 00:04:45,373 --> 00:04:47,175 Trebuie să treci această evaluare... 66 00:04:47,175 --> 00:04:48,910 pentru a arăta la ce ești bun. 67 00:05:06,094 --> 00:05:08,663 (Domnule Park) 68 00:05:11,366 --> 00:05:12,467 domnule Park. 69 00:05:14,035 --> 00:05:15,103 Da, O Du Ri. 70 00:05:15,870 --> 00:05:17,705 De unde o cunoști? 71 00:05:20,575 --> 00:05:22,710 - Mă duc acum. - Bine. la revedere. 72 00:05:38,293 --> 00:05:39,160 Nu. 73 00:05:50,104 --> 00:05:51,005 Dacă sun primul, pierd. 74 00:05:54,309 --> 00:05:55,476 Acest lucru este greșit. 75 00:05:56,344 --> 00:05:57,745 Ce e în neregulă cu mine? 76 00:05:58,846 --> 00:05:59,781 Din nou. 77 00:06:21,302 --> 00:06:23,538 Uită-te la mizeria asta din casă. 78 00:06:30,578 --> 00:06:32,380 Ea a vrut să aud asta, nu? 79 00:06:34,949 --> 00:06:36,251 Ha Na. 80 00:06:37,218 --> 00:06:39,520 - OMS? - Fata mea, te-ai întors. 81 00:06:40,455 --> 00:06:42,090 Tu spui că sunt fata ta, dar nu vrei să spui serios. 82 00:06:42,090 --> 00:06:45,093 Până și mama a venit să mă vadă, dar nu te-am văzut nimic, tată. Deci la revedere. 83 00:06:47,428 --> 00:06:51,165 Asta pentru că am crezut că mama ta m-ar ucide dacă aș merge. 84 00:06:51,165 --> 00:06:53,301 De unde ai știut că sunt aici? 85 00:06:53,301 --> 00:06:55,103 Domnul Park mi-a spus totul. 86 00:06:56,070 --> 00:06:58,206 Ce se întâmplă? 87 00:06:58,206 --> 00:06:59,741 Voi doi vă cunoașteți? 88 00:07:01,276 --> 00:07:03,344 Emily a fost întotdeauna ciudată. 89 00:07:03,344 --> 00:07:04,979 Nu crezi că ai venit prea tare? 90 00:07:06,214 --> 00:07:08,883 Viața privată contează, desigur. Atitudine și la antrenament. 91 00:07:09,717 --> 00:07:12,353 Dar Emily făcea de fapt o treabă bună. 92 00:07:13,254 --> 00:07:15,823 Și știi că e prea sinceră sa faci asa ceva murdar. 93 00:07:17,158 --> 00:07:18,126 Corect. 94 00:07:18,626 --> 00:07:20,528 Ar fi trebuit s-o las să se explice. 95 00:07:22,230 --> 00:07:24,299 - N-ar fi trebuit să o iau personal. - Exact. 96 00:07:25,133 --> 00:07:26,467 De ce ai luat-o personal? 97 00:07:30,038 --> 00:07:32,040 Mă voi preface că nu s-a întâmplat nimic, asa ca ai grija de asta. 98 00:07:32,807 --> 00:07:34,876 Ai grijă de asta așa cum ar face Han Jun Hyuk. 99 00:07:42,884 --> 00:07:44,252 Asta ar trebui să faci. 100 00:07:44,252 --> 00:07:46,254 Gândește-te doar la evaluare. 101 00:07:46,254 --> 00:07:47,956 Păstrează-ți locul indiferent de situație. 102 00:07:48,957 --> 00:07:49,924 Nu sunt sigur. 103 00:07:50,725 --> 00:07:54,562 Crezând că pleci brusc mă face să-mi pierd încrederea. 104 00:07:54,562 --> 00:07:55,563 Nu! 105 00:07:55,563 --> 00:07:57,165 Nu plec nicăieri. 106 00:07:57,165 --> 00:07:59,133 Nu sunt un împingător. 107 00:08:01,302 --> 00:08:02,136 Știu. 108 00:08:02,604 --> 00:08:04,839 Dar cât timp vei rămâne la mine acasa? 109 00:08:07,642 --> 00:08:11,145 Voi verifica cum merg lucrurile în casă, și vezi. 110 00:08:11,145 --> 00:08:12,113 Ce? 111 00:08:12,947 --> 00:08:16,017 Ca să te pregătești pentru a fi dat afară așa, 112 00:08:16,951 --> 00:08:19,320 Am nevoie de un loc unde să stau. 113 00:08:19,320 --> 00:08:21,222 Corect. 114 00:08:27,862 --> 00:08:30,832 (Festivalul de artă Jongno-gu Festivalul cântecului senior) 115 00:08:37,672 --> 00:08:40,108 (Festivalul de artă Jongno-gu Festivalul cântecului senior) 116 00:08:41,342 --> 00:08:42,810 Este adevărat hip-hop. 117 00:08:42,810 --> 00:08:44,946 În curând va fi dusă de urgență la spital. 118 00:08:45,480 --> 00:08:46,981 Ha Na, tu ești. 119 00:08:46,981 --> 00:08:47,949 domnule Park. 120 00:08:48,983 --> 00:08:51,753 Telefonul tău era oprit. Ce s-a întâmplat? 121 00:08:51,753 --> 00:08:53,955 Fă ceva pentru a o opri pe acea bătrână. 122 00:09:08,069 --> 00:09:11,906 Ce se întâmplă aici dimineața devreme? 123 00:09:11,906 --> 00:09:16,244 Acesta este Jongno-gu Concurs de canto seniori. 124 00:09:17,545 --> 00:09:21,649 Dacă doar doamna O ar fi fost aici. Ea ar mânca scena. 125 00:09:21,649 --> 00:09:23,985 Ai perfectă dreptate. 126 00:09:24,986 --> 00:09:25,987 Într-adevăr. 127 00:09:28,690 --> 00:09:31,159 Aceste aptitudini sunt suficiente... 128 00:09:31,159 --> 00:09:33,695 pentru ca centrul nostru comunitar să câștige. 129 00:09:33,695 --> 00:09:35,063 E uimitoare. 130 00:09:36,164 --> 00:09:37,699 Câştiga? În nici un caz. 131 00:09:37,699 --> 00:09:39,868 Unde au au plecat toți bătrânii uimitori? 132 00:09:47,475 --> 00:09:50,545 Toți, asta este tot ce aveți? 133 00:09:51,946 --> 00:09:54,148 Acesta este cel mai entuziasmat pe care îl poți obține? 134 00:09:58,853 --> 00:10:02,090 Domnule MC, pot să cânt o melodie? 135 00:10:06,361 --> 00:10:07,996 Sunt domnișoare destul de îndrăznețe. 136 00:10:07,996 --> 00:10:09,564 Să-i invităm pe scenă. 137 00:10:09,564 --> 00:10:11,165 Vă rog să le oferiți o rundă de aplauze. 138 00:10:13,201 --> 00:10:15,537 Domnule Park, atingeți asta. 139 00:10:15,537 --> 00:10:16,905 Voi semnala când suntem gata. 140 00:10:16,905 --> 00:10:18,506 - Mulţumesc. - Am înțeles. 141 00:10:31,953 --> 00:10:34,322 Superstaruri de la Jongno. 142 00:10:34,789 --> 00:10:37,058 Suntem surori ciudate și vom cânta... 143 00:10:39,127 --> 00:10:41,729 „Omul în cămașă galbenă”. 144 00:10:43,898 --> 00:10:46,634 („Omul în cămașă galbenă” Varianta aranjata) 145 00:10:57,111 --> 00:11:00,915 Bărbatul în cămașă galbenă 146 00:11:02,650 --> 00:11:06,754 Omul acela liniștit 147 00:11:08,256 --> 00:11:12,327 Din anumite motive îmi place de el 148 00:11:13,862 --> 00:11:17,866 Din anumite motive, el apelează la mine 149 00:11:19,434 --> 00:11:23,338 Deși nu este arătos 150 00:11:25,006 --> 00:11:29,177 Arată puternic 151 00:11:30,745 --> 00:11:34,816 imi place de el 152 00:11:36,251 --> 00:11:40,388 - Din anumite motive - Bandă, tac. 153 00:11:42,023 --> 00:11:47,595 Acest sentiment ciudat 154 00:11:47,595 --> 00:11:53,201 Nu am mai simțit asta până acum 155 00:11:53,201 --> 00:11:58,773 mă întreb 156 00:11:58,773 --> 00:12:03,978 Dacă are și el sentimente pentru mine 157 00:12:04,345 --> 00:12:08,316 Bărbatul în cămașă galbenă 158 00:12:10,051 --> 00:12:13,988 Omul acela liniștit 159 00:12:15,623 --> 00:12:19,861 Din anumite motive îmi place de el 160 00:12:21,129 --> 00:12:25,233 Din anumite motive, el apelează la mine 161 00:12:32,540 --> 00:12:34,175 Învârtiți acel sangmo. 162 00:12:34,909 --> 00:12:35,977 Asta este. 163 00:12:38,479 --> 00:12:39,714 Mare. 164 00:12:41,616 --> 00:12:42,784 Da. 165 00:12:49,357 --> 00:12:54,963 Acest sentiment ciudat 166 00:12:54,963 --> 00:13:00,602 Nu am mai simțit asta până acum 167 00:13:00,602 --> 00:13:06,107 mă întreb 168 00:13:06,107 --> 00:13:11,713 Dacă are și el sentimente pentru mine 169 00:13:11,713 --> 00:13:15,583 Bărbatul în cămașă galbenă 170 00:13:17,385 --> 00:13:21,422 Omul acela liniștit 171 00:13:22,957 --> 00:13:27,195 Din anumite motive îmi place de el 172 00:13:28,563 --> 00:13:32,567 Din anumite motive, el apelează la mine 173 00:13:34,269 --> 00:13:38,306 imi place de el 174 00:13:39,741 --> 00:13:41,075 Din anumite motive 175 00:13:43,678 --> 00:13:45,246 El îmi face inima să bată 176 00:14:10,638 --> 00:14:12,006 De ce nu este Choi Ha Na acolo? 177 00:14:12,507 --> 00:14:13,775 Probabil din cauza lui Emily. 178 00:14:15,577 --> 00:14:16,444 Îmi pare rău. 179 00:14:17,011 --> 00:14:19,614 Eram îngrijorat pentru Du Ri, asa ca m-am dus sa o vad. 180 00:14:19,614 --> 00:14:21,883 Deci ai văzut-o? Unde este ea acum? 181 00:14:23,518 --> 00:14:25,620 Ai înțeles-o greșit. 182 00:14:25,620 --> 00:14:27,689 Bătrânul ăla este ca bunicul meu. 183 00:14:27,689 --> 00:14:29,190 El este ca o familie și pentru Du Ri. 184 00:14:30,358 --> 00:14:32,594 Ar fi trebuit să-mi spună doar asta. 185 00:14:33,261 --> 00:14:34,796 Trebuie să fie cu adevărat supărată. 186 00:14:35,630 --> 00:14:38,233 Dacă ea spune că va renunța sa devii cantaret? 187 00:14:39,334 --> 00:14:41,369 Unde este Emily acum? 188 00:14:41,369 --> 00:14:42,971 (În curând, Supermarketul Ae) 189 00:14:49,477 --> 00:14:51,346 Trebuie să fi epuizat toată energia ta pentru a cânta. 190 00:14:51,346 --> 00:14:52,280 Poftim. 191 00:14:54,115 --> 00:14:57,218 Ramyun are întotdeauna cel mai bun gust după ce transpiri. 192 00:15:00,889 --> 00:15:03,825 Mănânci exact ca cineva pe care îl cunosc. 193 00:15:04,559 --> 00:15:07,028 Ești o cântăreață atât de grozavă, domnișoară. 194 00:15:07,028 --> 00:15:09,697 Mi-ai cucerit complet inima. 195 00:15:10,031 --> 00:15:12,066 Aș putea fi fanul tău numărul unu. 196 00:15:12,934 --> 00:15:14,035 Asta nu era nimic. 197 00:15:15,236 --> 00:15:18,406 Corect. Te-ai despărțit? cu acel bătrân căutător de aur? 198 00:15:19,073 --> 00:15:20,408 Nu este un căutător de aur. 199 00:15:20,408 --> 00:15:22,510 Se pare că hobby-ul tău este se comportă ca un preș... 200 00:15:22,510 --> 00:15:24,879 iar visul tău este să devină o sărmană bătrână. 201 00:15:25,613 --> 00:15:27,181 Nu spune asta. 202 00:15:27,181 --> 00:15:30,118 Cânți frumos, dar tu ești o gură de olita. 203 00:15:30,118 --> 00:15:31,019 Tot ceea ce. 204 00:15:32,153 --> 00:15:35,657 În curând va veni la tine cu scuze sa iti imprumute cardul de credit... 205 00:15:35,657 --> 00:15:37,125 deci nu vă măriți limita de credit. 206 00:15:37,125 --> 00:15:40,461 El chiar mi-a spus să-i împrumut cardul meu de credit... 207 00:15:40,461 --> 00:15:42,597 asa ca eram pe cale sa cresc limita mea de credit. 208 00:15:43,531 --> 00:15:46,100 De unde ai știut asta, domnișoară? 209 00:15:46,100 --> 00:15:50,104 Dacă mai ai un gust prost la bărbați la acea vârstă, 210 00:15:50,104 --> 00:15:51,706 a trăi singur este soarta ta. 211 00:15:53,508 --> 00:15:54,676 În nici un caz. 212 00:16:07,622 --> 00:16:09,190 Cum ești aici? 213 00:16:13,628 --> 00:16:14,662 De ce ești și tu aici? 214 00:16:15,463 --> 00:16:16,364 Arăți fericit. 215 00:16:18,366 --> 00:16:19,567 Se pare că am fost singurul care se zbătea. 216 00:16:27,008 --> 00:16:29,377 De ce l-ai adus pe acel om cu tine? 217 00:16:29,377 --> 00:16:31,880 I-am spus că te-a înțeles greșit. 218 00:16:33,448 --> 00:16:35,316 Oricum nu ar înțelege. 219 00:16:36,517 --> 00:16:38,453 Am auzit asta. 220 00:16:41,389 --> 00:16:44,626 Treaba mea este gata. Tu ai grija de restul. 221 00:16:44,626 --> 00:16:45,994 Unde te duci? 222 00:16:51,099 --> 00:16:54,102 Trebuie să vorbim. 223 00:16:56,271 --> 00:16:57,705 Am crezut că am terminat. 224 00:17:01,009 --> 00:17:01,910 Bine... 225 00:17:02,777 --> 00:17:04,379 ieri, a existat un fel de neînțelegere. 226 00:17:04,379 --> 00:17:07,682 Adică, cu siguranță a existat o neînțelegere. 227 00:17:09,951 --> 00:17:12,220 M-am emotionat prea mult. 228 00:17:12,220 --> 00:17:14,656 De aceea ar trebui să încercăm acum a avea un sincer... 229 00:17:14,656 --> 00:17:17,325 De ce să mergi în astfel de cercuri? 230 00:17:17,959 --> 00:17:20,161 Dacă îți pare rău, cere-ți scuze. 231 00:17:20,161 --> 00:17:21,930 Dacă ești trist să mă vezi plecând, cere-ți scuze. 232 00:17:22,864 --> 00:17:24,699 Dacă mă vrei înapoi, scuze. 233 00:17:26,401 --> 00:17:28,403 Nu ești aici pentru că mă vrei înapoi? 234 00:17:28,403 --> 00:17:30,538 Nu e ca și cum te vreau înapoi, 235 00:17:30,538 --> 00:17:31,506 dar... 236 00:17:33,007 --> 00:17:34,576 Mă gândesc doar să nu te alung. 237 00:17:35,443 --> 00:17:38,146 Este corect? 238 00:17:38,646 --> 00:17:41,516 Dacă iubitul tău arată așa, 239 00:17:41,516 --> 00:17:44,752 ar trebui să-l lași să treacă chiar și atunci când își sporește ego-ul tot timpul. 240 00:17:44,752 --> 00:17:48,089 - Poftim. Este pe casă. - Mulţumesc. 241 00:17:48,089 --> 00:17:49,724 Nu e iubitul meu. 242 00:17:51,326 --> 00:17:52,393 Plătește un dolar. 243 00:17:52,393 --> 00:17:55,430 Arată generozitate față de cei săraci. Tipul ăsta este bogat, așa că pune-l să plătească. 244 00:17:56,497 --> 00:17:57,832 Dumnezeule. 245 00:17:57,832 --> 00:18:00,902 Vrei să spui că arată așa? si chiar e bogat? 246 00:18:02,270 --> 00:18:05,139 Ai un iubit grozav, Doamna Potty Mouth. 247 00:18:05,139 --> 00:18:06,341 Am spus că nu e iubitul meu. 248 00:18:08,843 --> 00:18:09,811 am spus nu. 249 00:18:16,417 --> 00:18:17,952 (Simptome de demență în stadiu incipient) 250 00:18:20,154 --> 00:18:21,289 (Demență) 251 00:18:21,289 --> 00:18:22,891 (Definiție, tipuri) 252 00:18:27,362 --> 00:18:28,263 Da? 253 00:18:28,763 --> 00:18:32,400 (Taechoon Construction Kwak Seung Beom) 254 00:18:33,768 --> 00:18:36,037 Companiile noastre sunt pe cale să aibă război. 255 00:18:36,037 --> 00:18:38,506 Așa că vreau să știu de ce ai sunat membrul consiliului de administrație al companiei rivale. 256 00:18:39,541 --> 00:18:41,809 Nu mă pricep să mă bat prin tufiș. 257 00:18:42,377 --> 00:18:45,313 Nu vei putea păstra acea poziție de mai bine de doi ani. 258 00:18:45,780 --> 00:18:47,048 Deci ar trebui să vii la compania mea. 259 00:18:48,683 --> 00:18:49,517 Ce? 260 00:18:49,517 --> 00:18:52,887 Chiar și acel mare regizor Kang a fost dat afară din acea poziție. 261 00:18:53,121 --> 00:18:55,523 Deci știi că nu poți sta acolo mult timp. 262 00:18:57,458 --> 00:19:00,328 Am auzit că există controverse asupra problemelor actuale de personal. 263 00:19:01,162 --> 00:19:03,665 Desigur, vei fi plătit mult mai mult decât... 264 00:19:05,733 --> 00:19:08,036 Pe piața dură, 265 00:19:09,037 --> 00:19:12,574 mama a rezistat singură timp de 30 de ani, și asta mi-a spus mereu. 266 00:19:14,576 --> 00:19:16,978 „Ce este gratuit de fapt te face să plătești cel mai rău.” 267 00:19:17,378 --> 00:19:19,614 „Nici să nu bei apă dacă este gratis”. 268 00:19:19,614 --> 00:19:21,950 — S-ar putea să ajungi să te îneci în apa aceea. 269 00:19:23,985 --> 00:19:25,853 Ceea ce este gratuit este atât de periculos. 270 00:19:25,853 --> 00:19:28,323 Deci încheierea unei înțelegeri secrete va fi mai rau. 271 00:19:29,157 --> 00:19:30,592 Ai spus doi ani? 272 00:19:32,227 --> 00:19:35,096 Chiar dacă sunt concediat în două luni, Nu voi merge la compania ta. 273 00:19:35,096 --> 00:19:36,297 E prea prost. 274 00:19:46,040 --> 00:19:48,109 Am spus că mă voi gândi la asta. 275 00:19:48,743 --> 00:19:50,111 Așa că încetează să mă urmărești. 276 00:19:53,181 --> 00:19:54,315 Nu te urmăresc. 277 00:19:55,149 --> 00:19:56,918 Doar fac o plimbare. 278 00:19:58,286 --> 00:20:00,121 Acest cartier este destul de frumos. 279 00:20:02,357 --> 00:20:05,126 Nici măcar nu știi cum să fii atent cu ceilalți. 280 00:20:05,126 --> 00:20:06,794 Deci nu poți învăța pe nimeni nici să-i ridice într-o stea. 281 00:20:06,794 --> 00:20:09,731 În această lume cu inima rece și fără milă, 282 00:20:09,731 --> 00:20:11,199 considerația este un lux. 283 00:20:11,199 --> 00:20:14,502 Cuvintele bune vindecă copacii morți. Așa funcționează lumea. 284 00:20:15,169 --> 00:20:19,073 Vorbește ca și cum ai planta o floare în inima ascultătorului. 285 00:20:19,073 --> 00:20:21,142 Asta îi va face pe oameni să te asculte mai mult. 286 00:20:22,577 --> 00:20:24,646 Oricum, nu mă împinge. 287 00:20:24,646 --> 00:20:26,381 Așteptați cu modestie. 288 00:20:28,650 --> 00:20:29,517 Așteaptă. 289 00:20:31,986 --> 00:20:33,087 Acest lucru este perfect. 290 00:20:36,357 --> 00:20:37,892 (Pensiunea Park) 291 00:20:38,993 --> 00:20:40,228 Este real? 292 00:20:44,632 --> 00:20:48,036 Casa noastră de oaspeți poate părea de dimensiuni mici, 293 00:20:48,036 --> 00:20:49,237 dar nu-ți face griji. 294 00:20:49,237 --> 00:20:52,373 Acesta este un loc fierbinte cu evaluări ale utilizatorilor aproape perfecte. 295 00:20:52,373 --> 00:20:55,009 Este în mijlocul orașului, iar prețul terenului a crescut foarte mult. 296 00:20:55,543 --> 00:20:58,246 Deci, puteți chiar numi asta o companie mică. 297 00:21:00,248 --> 00:21:02,650 Am găsit o casă. 298 00:21:03,952 --> 00:21:07,188 Mai presus de toate, locația este perfectă. 299 00:21:07,188 --> 00:21:10,458 Îmi voi muta toate lucrurile aici imediat, așa că vă rugăm să pregătiți totul. 300 00:21:10,458 --> 00:21:11,392 Da, domnule. 301 00:21:13,328 --> 00:21:15,230 Ce ați spus? 302 00:21:16,965 --> 00:21:18,867 Iată-te. 303 00:21:21,469 --> 00:21:22,604 Acest lucru este grozav. 304 00:21:22,604 --> 00:21:25,139 Ar trebui să-l întrebi direct în ce fel de relație suntem. 305 00:21:25,139 --> 00:21:27,542 Nu sunt vina mea dacă te lovește cu pumnul. 306 00:21:27,942 --> 00:21:30,178 Am spus că te-am înțeles greșit și mi-am cerut scuze. De ce să scoți din nou asta? 307 00:21:30,178 --> 00:21:33,181 Acum știi cui îi aparține această casă, așa că ar trebui să plecăm acum. 308 00:21:33,181 --> 00:21:34,115 Nu voi. 309 00:21:35,884 --> 00:21:38,152 Du Ri, cine este acesta? 310 00:21:39,587 --> 00:21:41,623 El este șeful meu care m-a concediat. 311 00:21:42,056 --> 00:21:43,858 Adică, el era șeful meu. 312 00:21:43,858 --> 00:21:45,660 Era pe cale să plece. 313 00:21:46,828 --> 00:21:48,997 Înțeleg. 314 00:21:50,765 --> 00:21:52,200 Încântat de cunoştinţă. 315 00:21:52,200 --> 00:21:54,602 Eu sunt Daniel. De fapt, Han Jun Hyuk. 316 00:21:54,602 --> 00:21:55,904 Să zicem că mă bucur să te cunosc. 317 00:21:56,738 --> 00:21:58,006 Poți pleca acum. 318 00:21:58,006 --> 00:21:59,040 Domnule, eu... 319 00:21:59,040 --> 00:22:01,943 Nu ai auzit asta? A spus că poți pleca. 320 00:22:04,312 --> 00:22:06,147 Nu trimite oaspetele nostru. 321 00:22:07,549 --> 00:22:11,619 El nu este oaspetele nostru. El este oaspetele lui Du Ri. 322 00:22:11,619 --> 00:22:13,988 Nu, el este oaspetele nostru. 323 00:22:13,988 --> 00:22:15,356 - Nu? - Da. 324 00:22:16,391 --> 00:22:18,159 Imaginați-vă că casa noastră de oaspeți devine virală. 325 00:22:18,159 --> 00:22:20,495 Toată lumea va spune: „Scuzați-mă”. 326 00:22:20,495 --> 00:22:22,830 — Unde este Pensiunea Park? 327 00:22:22,830 --> 00:22:24,632 Vedetele de la Hollywood ne vor trimite DM-uri. 328 00:22:24,632 --> 00:22:27,602 Devenind un loc fierbinte la nivel global va fi doar o chestiune de timp. 329 00:22:27,602 --> 00:22:28,436 tati. 330 00:22:29,037 --> 00:22:30,205 Eu sunt aici. 331 00:22:30,572 --> 00:22:32,941 Ce fel de prostie e asta? 332 00:22:33,341 --> 00:22:35,009 Vă rog să promiți că îmi păstrez securitatea. 333 00:22:35,009 --> 00:22:35,977 Iţi promit. 334 00:22:37,278 --> 00:22:38,313 Vă rugăm să semnați. 335 00:22:41,249 --> 00:22:42,217 Bine. 336 00:22:42,517 --> 00:22:44,052 (Contract de închiriere pe termen lung) 337 00:22:47,422 --> 00:22:48,556 Mulțumesc, Daniel. 338 00:22:59,200 --> 00:23:00,068 Nebunia aia... 339 00:23:01,002 --> 00:23:02,237 Omul acela nebun. 340 00:23:03,037 --> 00:23:04,606 Tocmai auzind despre asta mă face să mă simt putred. 341 00:23:04,606 --> 00:23:07,508 Trebuie să fi încercat ici și colo și a fost respinsă. 342 00:23:07,508 --> 00:23:09,244 De aceea s-a apropiat... 343 00:23:09,244 --> 00:23:11,179 un regizor începător ușor și neputincios. 344 00:23:12,347 --> 00:23:13,314 Înțeleg de ce. 345 00:23:13,882 --> 00:23:16,017 Nimeni de sus nu mă ține cu spatele. 346 00:23:16,017 --> 00:23:17,518 Niciun subordonat nu mă ascultă. 347 00:23:18,286 --> 00:23:19,754 Trebuie să fi crezut că aș spune da. 348 00:23:19,754 --> 00:23:22,590 Oamenii de deasupra au întins un punct pentru a-ți oferi o promovare. 349 00:23:22,590 --> 00:23:24,425 Să considerăm asta o întâmplare asta ar fi putut fi mai rău. 350 00:23:24,425 --> 00:23:26,961 Arată-le că au greșit prin acest concurs. 351 00:23:27,996 --> 00:23:29,864 Lucrurile sunt grele de la început. 352 00:23:30,665 --> 00:23:33,801 Mă întreb cât de rău vor deveni lucrurile. 353 00:23:38,573 --> 00:23:41,576 Conducem doar o oră, și te comporți ca și cum ai fi în străinătate. 354 00:23:42,143 --> 00:23:43,578 Ce te face atât de entuziasmat? 355 00:23:44,112 --> 00:23:46,581 A trecut atât de mult timp de când am plecat într-o evadare. 356 00:23:46,581 --> 00:23:49,417 Aceasta poate fi de lucru pentru tine, dar este o pauză pentru mine. 357 00:23:49,417 --> 00:23:51,519 Așa numesc tinerii „bani ușori” în aceste zile. 358 00:23:53,688 --> 00:23:55,623 - Min Seok, stai. - Ce? 359 00:23:59,294 --> 00:24:00,161 Ce este? 360 00:24:14,075 --> 00:24:16,110 Asta ma enerveaza. 361 00:24:16,945 --> 00:24:18,613 Când am îmbătrânit așa? 362 00:24:19,514 --> 00:24:21,182 Acesta este nou. 363 00:24:21,983 --> 00:24:23,985 Este o surpriză că soției mele i-a ratat asta. 364 00:24:24,519 --> 00:24:26,321 Măcar îi pasă? 365 00:24:26,821 --> 00:24:28,723 Nu spune asta. 366 00:24:29,624 --> 00:24:32,627 Ea nu suportă părul gri, nici măcar părul din nas care iese în afară. 367 00:24:34,429 --> 00:24:36,231 De fapt, îi pasă foarte mult de mine. 368 00:24:37,265 --> 00:24:39,267 Știu că mănânci sandvișuri la micul dejun pentru că ea nu gătește pentru tine. 369 00:24:39,801 --> 00:24:43,137 Și știu că porți aceeași cămașă de două zile acum. 370 00:24:48,910 --> 00:24:50,745 Mașina aia din față este prea lentă. 371 00:24:50,745 --> 00:24:52,013 Cineva a plecat la mașină. 372 00:25:08,363 --> 00:25:10,198 E aproape, așa că cu siguranță voi putea să vă verific. 373 00:25:10,698 --> 00:25:13,401 Nu spune asta. Nu am terminat să mă gândesc la asta. 374 00:25:13,401 --> 00:25:15,970 Nu spune asta. Se vede pe chipul tău că ești. 375 00:25:16,871 --> 00:25:17,705 Nu! 376 00:25:19,440 --> 00:25:21,976 Știu că nu vei renunța devenind cântăreț din această cauză. 377 00:25:21,976 --> 00:25:23,011 Așa că voi avea încredere în tine și voi pleca. 378 00:25:23,011 --> 00:25:25,113 Cum poți fi atât de sigur? 379 00:25:26,581 --> 00:25:29,250 Oricum, ar trebui să așteptați răspunsul meu. 380 00:25:30,018 --> 00:25:31,085 Îmi pare rău pentru ziua de ieri. 381 00:25:34,489 --> 00:25:35,957 M-am gândit bine. 382 00:25:37,125 --> 00:25:38,493 Am fost prea neglijent. 383 00:25:39,627 --> 00:25:40,828 Sunt serios. 384 00:25:48,069 --> 00:25:49,204 Nu am auzit asta. 385 00:25:49,671 --> 00:25:50,638 Ce, din nou? 386 00:25:52,674 --> 00:25:54,509 Oricum, ne vedem mâine. 387 00:26:02,984 --> 00:26:05,353 E drăguț, dar asta e mai frumos. 388 00:26:05,353 --> 00:26:06,221 Să mergem. 389 00:26:11,826 --> 00:26:12,727 Băieți. 390 00:26:14,229 --> 00:26:15,063 Ce? 391 00:26:15,597 --> 00:26:19,701 Știu cum vă simțiți. 392 00:26:20,802 --> 00:26:22,003 Nu am fost de mult aici, 393 00:26:23,571 --> 00:26:25,406 dar am văzut cât de mult lucrați... 394 00:26:25,406 --> 00:26:28,743 și cât de disperați sunteți cu toții. 395 00:26:29,644 --> 00:26:30,545 Deci... 396 00:26:30,945 --> 00:26:33,848 Ce spune ea? Ți-a cerut cineva să ne recunoști? 397 00:26:33,848 --> 00:26:35,316 Bunica mea a spus... 398 00:26:36,150 --> 00:26:37,352 nu știi niciodată ce se va întâmpla. 399 00:26:37,652 --> 00:26:40,421 Ea a spus dușmanul de ieri poate deveni salvatorul de astăzi, 400 00:26:40,421 --> 00:26:43,224 și dușmanul de azi poate deveni aliatul de mâine. 401 00:26:46,394 --> 00:26:49,631 Deci, să nu mergem pe calea lungă. 402 00:26:50,632 --> 00:26:52,567 Indiferent care ar fi rezultatul, 403 00:26:52,567 --> 00:26:54,235 Voi face tot posibilul să nu deranjez echipa. 404 00:27:15,957 --> 00:27:17,292 Miere. 405 00:27:18,259 --> 00:27:20,895 Mulțumesc că ai condus-o. la revedere. 406 00:27:23,998 --> 00:27:24,933 Miere. 407 00:27:26,334 --> 00:27:27,535 Ai fost afară? 408 00:27:28,102 --> 00:27:30,672 ți-am spus Ajut un prieten zilele astea. 409 00:27:31,306 --> 00:27:32,207 Ajutor? 410 00:27:34,042 --> 00:27:36,544 Ea face afaceri, 411 00:27:36,544 --> 00:27:38,313 si sunt platit, bineinteles. 412 00:27:39,214 --> 00:27:40,582 Corect. Ha Na a venit acasă astăzi. 413 00:27:41,049 --> 00:27:43,051 Ea a spus că ai fost la companie să o văd. 414 00:27:43,551 --> 00:27:46,187 Se pare că ai fost într-adevăr îngrijorat. 415 00:27:46,187 --> 00:27:49,057 Știam că nu ești un robot, Ji Sook. 416 00:27:49,791 --> 00:27:51,659 Ești un bărbat în patruzeci de ani care are o familie... 417 00:27:51,659 --> 00:27:54,329 și ești plătit de un prieten pentru că a ajutat-o. Ce-i asta? 418 00:27:56,464 --> 00:27:58,233 Ce ai spus acum... 419 00:27:59,200 --> 00:28:00,401 nu a fost frumos. 420 00:28:01,035 --> 00:28:04,372 Plătește cele patru asigurări majore, și există și o indemnizație de concediere. 421 00:28:04,372 --> 00:28:06,207 Doar te uiți la spatele cuiva și conducând... 422 00:28:06,207 --> 00:28:08,209 și plănuiești să o faci până când primești indemnizația de concediere? 423 00:28:11,546 --> 00:28:14,182 Trebuie să fac ce pot. 424 00:28:14,649 --> 00:28:16,451 Știu că asta nu te va mulțumi, dar... 425 00:28:16,451 --> 00:28:17,352 Opreste-te. 426 00:28:17,919 --> 00:28:20,221 Am avut o zi foarte lungă astăzi si sunt obosit. 427 00:28:20,688 --> 00:28:22,457 Nu vreau să-mi folosesc energia asupra lucrurilor inutile. 428 00:28:25,627 --> 00:28:26,494 Amenda. 429 00:28:27,729 --> 00:28:29,731 Ești o persoană atât de desăvârșită... 430 00:28:29,731 --> 00:28:31,466 asa ca nu trebuie sa vorbesti cu cineva inutil ca mine. 431 00:28:31,466 --> 00:28:34,135 Doar du-te acasă și dormi bine. Nu-mi pasă. 432 00:28:34,135 --> 00:28:36,371 Noapte bună, doamnă. 433 00:28:36,371 --> 00:28:38,439 Sper că aveți vise dulci. 434 00:28:42,677 --> 00:28:44,479 Atât de trist. 435 00:28:44,479 --> 00:28:45,813 Înveselește-te, frate. 436 00:28:46,614 --> 00:28:47,849 Viața este grea, nu-i așa? 437 00:28:49,250 --> 00:28:50,184 Aici. 438 00:28:51,686 --> 00:28:53,421 Fii binecuvântat. 439 00:28:56,291 --> 00:28:58,459 O să-l ucid... 440 00:28:58,459 --> 00:28:59,494 Te aud. 441 00:29:10,004 --> 00:29:11,172 Îmi pare rău pentru ziua de ieri. 442 00:29:12,473 --> 00:29:14,075 M-am gândit bine. 443 00:29:15,410 --> 00:29:16,878 Am fost prea neglijent. 444 00:29:18,079 --> 00:29:19,113 Sunt serios. 445 00:29:22,750 --> 00:29:25,453 Ar trebui să mă prefac că cedez si sa revin maine? 446 00:29:28,356 --> 00:29:31,259 Ar trebui să joc greu să prind pentru inca o zi? 447 00:29:46,507 --> 00:29:48,142 De ce bei cand ar trebui sa dormi? 448 00:29:49,043 --> 00:29:50,945 Pentru că nu pot să dorm. Nu este evident? 449 00:29:53,381 --> 00:29:56,451 am vrut să întreb. Când se întoarce mama? 450 00:29:58,887 --> 00:30:00,722 Ea este mai aproape de tine decât mine. 451 00:30:02,223 --> 00:30:03,658 Chiar slăbiți. 452 00:30:04,759 --> 00:30:06,794 Bei pentru că nu poți dormi. 453 00:30:06,794 --> 00:30:08,930 Bei pentru a-ți păstra locul de muncă. 454 00:30:08,930 --> 00:30:10,965 Bei pentru că ești trist. Și bei pentru că ești fericit. 455 00:30:12,400 --> 00:30:13,668 Ce fiică ești. 456 00:30:16,604 --> 00:30:19,140 Chiar vorbești ca ea. 457 00:30:19,140 --> 00:30:22,610 Este suficient. Du-te acum la culcare. Trebuie să mergi la muncă mâine. 458 00:30:24,045 --> 00:30:26,047 Îți voi spune un secret. 459 00:30:29,884 --> 00:30:30,818 eu... 460 00:30:31,619 --> 00:30:34,455 o urăsc atât de mult pe mama mea. 461 00:30:39,160 --> 00:30:43,131 Ea nu a recunoscut niciodată cum m-am simțit în toată viața ei. 462 00:30:44,399 --> 00:30:46,367 Ce fel de mamă este aia? 463 00:30:47,869 --> 00:30:48,937 Nu-i așa? 464 00:30:55,276 --> 00:30:56,344 Corect. 465 00:30:57,378 --> 00:30:58,713 O să-mi spui, nu-i așa? 466 00:31:03,418 --> 00:31:05,687 Du-te și fă asta. 467 00:31:05,687 --> 00:31:07,422 Măcar mă va face să mă simt uşurată. 468 00:31:10,625 --> 00:31:12,160 Ți-am spus că este suficient. 469 00:31:19,434 --> 00:31:22,437 Ai băut toate astea de unul singur? 470 00:31:24,305 --> 00:31:26,407 Tu ești cel care a părăsit-o să beau toate astea. 471 00:31:26,908 --> 00:31:28,943 eu? Dar... 472 00:31:30,745 --> 00:31:32,013 Dar... 473 00:31:46,027 --> 00:31:49,731 Ar trebui doar să spună lumii întregi că-și urăște mama. 474 00:32:24,332 --> 00:32:25,300 ce faci? 475 00:32:26,901 --> 00:32:29,504 Cred că mama a fost în vizită. 476 00:32:31,406 --> 00:32:34,442 De unde a știut că ai băut aseară? 477 00:32:34,442 --> 00:32:36,277 Ți-a spus Du Ri sau ceva? 478 00:32:36,711 --> 00:32:38,112 O să-mi spui, nu-i așa? 479 00:32:38,613 --> 00:32:41,349 O urăsc atât de mult pe mama. 480 00:32:50,058 --> 00:32:52,660 Supa de kimchi a mamei este cea mai bună, într-adevăr. 481 00:33:03,972 --> 00:33:06,674 Mă gândesc să mă întorc în companie. 482 00:33:07,475 --> 00:33:11,179 Nu te deranjează ce a spus ea când era beată. 483 00:33:12,046 --> 00:33:13,348 Nu sunt încrezător. 484 00:33:15,717 --> 00:33:18,052 Am venit aici pentru că voiam să știu ce crede ea. 485 00:33:18,620 --> 00:33:19,621 Dar acum, 486 00:33:20,722 --> 00:33:23,057 Mi-e teamă că s-ar putea să învăț cu adevărat ceea ce crede ea cu adevărat. 487 00:33:24,125 --> 00:33:25,393 Ridicol, nu? 488 00:33:25,827 --> 00:33:30,732 Ji Sook poate ști ceva despre asta. 489 00:33:36,738 --> 00:33:38,840 Ce vrei să ascunzi. 490 00:33:40,542 --> 00:33:41,943 De ce să vorbim brusc despre asta? 491 00:33:43,611 --> 00:33:45,613 Nici să nu te gândești despre a-i spune asta. 492 00:33:45,613 --> 00:33:47,415 Dacă o faci, tu și cu mine am terminat, Park. 493 00:33:54,289 --> 00:33:56,191 O să te conduc la muncă. 494 00:33:58,660 --> 00:33:59,794 Unde este casca mea? 495 00:34:07,669 --> 00:34:08,603 Sari inauntru. 496 00:34:13,174 --> 00:34:16,077 Îl voi duce pe Du Ri la muncă, ca să poți continua cu munca ta. 497 00:34:16,077 --> 00:34:19,047 Vă mulțumesc că sunteți atenți, dar asta pentru a ne proteja artiștii. 498 00:34:19,747 --> 00:34:20,748 Să intră. Nu ar trebui să întârzii. 499 00:34:22,517 --> 00:34:24,385 Am primit o lauda de la secția de poliție Jongno... 500 00:34:24,385 --> 00:34:26,921 pentru un record de siguranță de 30 de ani. 501 00:34:26,921 --> 00:34:29,724 Așa că nu vă faceți griji pentru siguranță. Nu intri? 502 00:34:29,724 --> 00:34:31,459 Politica companiei nu permite... 503 00:34:31,459 --> 00:34:33,728 mersul pe motociclete, activități extreme, călare cu avioane și cu bărci... 504 00:34:33,728 --> 00:34:34,796 pana la debut. 505 00:34:35,363 --> 00:34:36,431 Îmi pare rău, domnule. 506 00:34:45,073 --> 00:34:46,441 Voi merge. 507 00:35:13,334 --> 00:35:14,269 Coboara si mergi. 508 00:35:16,504 --> 00:35:18,339 Ce? De aici? 509 00:35:18,339 --> 00:35:21,109 Nu am lăsat niciodată un stagiar în mașina mea. 510 00:35:22,844 --> 00:35:24,746 nici măcar nu pot. 511 00:35:25,313 --> 00:35:28,516 Ai insistat și m-ai făcut să intru, și te-ai răzgândit atât de repede. 512 00:35:28,516 --> 00:35:29,617 Nu e mult timp. Ieși. 513 00:35:31,553 --> 00:35:32,453 Haide. 514 00:35:57,145 --> 00:36:00,515 Bine ați venit, băieți. Corpul meu se simte diferit după ce a lipsit la antrenament timp de o zi. 515 00:36:00,515 --> 00:36:02,217 Ce? Am crezut că a fost dat afară. 516 00:36:08,756 --> 00:36:10,525 Bună, fetelor. 517 00:36:10,525 --> 00:36:12,093 - Buna ziua. - Buna ziua. 518 00:36:12,694 --> 00:36:13,761 Doamne. 519 00:36:14,963 --> 00:36:17,031 Ești atât de tenace. 520 00:36:17,031 --> 00:36:20,235 Nici măcar nu sunt surprins că te-ai întors. 521 00:36:20,235 --> 00:36:22,103 Întotdeauna faci lucrurile distractive. 522 00:36:23,137 --> 00:36:24,105 domnule. 523 00:36:26,875 --> 00:36:28,977 Băieți, sunteți bine? 524 00:36:29,844 --> 00:36:31,679 Am auzit că ai avut o perioadă dificilă din cauza zvonurilor. 525 00:36:32,914 --> 00:36:34,682 Mă bucur că arăți bine. 526 00:36:38,119 --> 00:36:40,822 Despre asta este bârfa. 527 00:36:40,822 --> 00:36:44,058 Când te îngrași, se spune că ești gras. Când ești slab, se spune că arăți bolnav. 528 00:36:44,058 --> 00:36:45,927 Când porți haine încăpătoare, se spune că arăți ca un băiat. 529 00:36:45,927 --> 00:36:47,562 Când porți haine strâmte, ei spun că ești prea provocator. 530 00:36:47,562 --> 00:36:50,365 Mănâncă mult, îți spun porc. Mănâncă prea puțin, te spun pretențios. 531 00:36:50,365 --> 00:36:53,968 Îmbrăcați-vă, ei vă spun răsfățat. Aruncă ceva, te numesc sărac. 532 00:36:54,869 --> 00:36:58,973 Urătorii vor urî mereu. 533 00:36:58,973 --> 00:37:00,308 In sfarsit, 534 00:37:00,308 --> 00:37:03,411 ceea ce contează este fie că te simți încrezător și sigur. 535 00:37:05,280 --> 00:37:08,917 Oricum, sunt foarte bine. Deci nu trebuie să vă faceți griji... 536 00:37:10,485 --> 00:37:12,487 Adică, 537 00:37:12,487 --> 00:37:15,557 nu trebuie să fii dezamăgit. Fair play, întotdeauna. 538 00:37:16,257 --> 00:37:17,091 Bine? 539 00:37:27,502 --> 00:37:30,371 Vă mulțumesc că sunteți atenți, dar asta pentru a ne proteja artiștii. 540 00:37:32,540 --> 00:37:33,575 Da. 541 00:37:34,409 --> 00:37:36,978 Siguranța doamnei O este cea care contează, si nimic altceva. 542 00:37:41,216 --> 00:37:44,085 Bărbatul ăla se preface a fi politicos si politicos. 543 00:37:44,085 --> 00:37:45,720 Dar el este oarecum arogant. 544 00:37:48,289 --> 00:37:49,390 tata! 545 00:37:51,159 --> 00:37:52,093 Ce? 546 00:38:05,206 --> 00:38:06,708 Am dat o schimbare în stilul meu. 547 00:38:08,409 --> 00:38:10,545 Da. 548 00:38:11,913 --> 00:38:14,048 Ai spus că nu o vei schimba niciodată chiar dacă te-am bătut. 549 00:38:16,251 --> 00:38:18,086 Fiule, ce te-a făcut să te răzgândești? 550 00:38:18,086 --> 00:38:20,088 Ce naiba sa întâmplat? 551 00:38:20,588 --> 00:38:25,059 Sincer să fiu, coafura mea anterioară era vechea coafură a lui Daniel. 552 00:38:25,059 --> 00:38:28,162 Am văzut zilele trecute că și coafura lui îngrijită arăta frumos. 553 00:38:28,863 --> 00:38:31,766 Și lui Du Ri părea să-i placă acest tip de par. 554 00:38:35,436 --> 00:38:37,505 Motivul nu este atât de important. 555 00:38:40,842 --> 00:38:43,177 În sfârșit mă simt ca o greutate a fost ridicat după 11 ani. 556 00:38:43,177 --> 00:38:44,479 Aceasta este ceea ce numești o datorie filială. 557 00:38:48,616 --> 00:38:49,651 tata. 558 00:38:50,451 --> 00:38:52,620 Ce-i asta? 559 00:38:52,620 --> 00:38:54,289 Este al doamnei O... 560 00:38:54,856 --> 00:38:58,326 Adică, sunt hainele lui Du Ri pe care le-am cumpărat. 561 00:39:01,729 --> 00:39:04,699 De ce ai cumpăra haine pentru Du Ri? 562 00:39:04,699 --> 00:39:05,600 Ce? 563 00:39:06,267 --> 00:39:07,869 Ei bine... 564 00:39:07,869 --> 00:39:09,604 De fapt... 565 00:39:09,604 --> 00:39:10,705 Doamne. 566 00:39:12,574 --> 00:39:13,541 Ştiam eu. 567 00:39:15,577 --> 00:39:18,179 Vine dragostea pentru noră de la socrul ei. 568 00:39:18,179 --> 00:39:20,248 Ești așa de moale pe dinăuntru. 569 00:39:20,915 --> 00:39:23,151 Tu ești singurul care se gândește la mine, tată. 570 00:39:24,619 --> 00:39:28,456 Ai ales haine atât de frumoase. 571 00:39:28,456 --> 00:39:29,691 Arată atât de modern. 572 00:39:33,595 --> 00:39:37,332 Mulțumesc mult, tati. 573 00:39:38,199 --> 00:39:42,003 voi reveni cu devenind rapid un cuplu. 574 00:39:47,208 --> 00:39:48,309 Nu te poți întâlni cu Du Ri. 575 00:39:48,843 --> 00:39:51,479 Nu pune ochii pe ea. Nici să nu te gândești la asta. 576 00:39:56,184 --> 00:39:57,352 Ce? 577 00:40:00,822 --> 00:40:03,658 El chiar gândește fiul lui este în afara ligii ei. 578 00:41:22,871 --> 00:41:24,639 Ce tocmai ai spus? 579 00:41:25,373 --> 00:41:27,075 Te-ai mutat unde? 580 00:41:27,075 --> 00:41:28,676 Nu m-ai lăsat să dorm în casa ta, 581 00:41:29,177 --> 00:41:30,445 așa că mi-am găsit o casă. 582 00:41:31,980 --> 00:41:33,982 Am dormit adânc, fără medicamente după foarte mult timp. 583 00:41:35,516 --> 00:41:36,818 Poate locația este plină de noroc. 584 00:41:37,852 --> 00:41:40,355 Arăt mai bine, nu-i așa? 585 00:41:41,022 --> 00:41:43,057 Trezește-te, CEO Daniel. 586 00:41:43,057 --> 00:41:44,659 Toată lumea spune deja o favorizezi și ea este privilegiată. 587 00:41:44,659 --> 00:41:47,262 Și acum te acomodezi chiar lângă casa lui Emily. 588 00:41:47,262 --> 00:41:50,298 - Ai ieșit din minți? - Ce te îngrijorează? 589 00:41:52,033 --> 00:41:53,034 Nu-mi spune... 590 00:41:54,168 --> 00:41:57,138 ești îngrijorat că m-aș putea înjosi. 591 00:41:57,138 --> 00:41:58,373 Nu asta vreau să spun. 592 00:42:01,509 --> 00:42:02,577 De fapt, este. 593 00:42:04,212 --> 00:42:05,146 Ce? 594 00:42:05,146 --> 00:42:07,849 Nu-mi fac griji că te-ai putea înjosi. Deja o faci. 595 00:42:08,349 --> 00:42:10,685 Nu există niciun mijloc pentru tine când vine vorba de Emily. 596 00:42:10,685 --> 00:42:11,686 Nu știi asta? 597 00:42:16,324 --> 00:42:19,260 Ar trebui să fiu deosebit de atent pentru evaluarea de azi... 598 00:42:19,994 --> 00:42:21,829 sau vor exista probleme de corectitudine. 599 00:42:41,549 --> 00:42:43,151 Ea inca iese in evidenta... 600 00:42:43,685 --> 00:42:45,620 dar acum sunt într-o armonie mai bună. 601 00:42:46,588 --> 00:42:47,522 Da. 602 00:42:48,890 --> 00:42:51,559 Îți voi trimite un mesaj la ora evaluării. 603 00:42:58,700 --> 00:43:00,201 - Buna ziua. - Buna ziua. 604 00:43:02,737 --> 00:43:03,872 Sunt toți pregătiți? 605 00:43:04,472 --> 00:43:05,607 Să începem acum. 606 00:43:10,979 --> 00:43:11,946 Dar... 607 00:43:12,947 --> 00:43:14,115 Preşedinta Kim. 608 00:43:17,018 --> 00:43:17,919 Ești aici. 609 00:43:18,152 --> 00:43:18,987 Da. 610 00:43:19,654 --> 00:43:22,056 Îmi pare rău că un oaspete neinvitat este aici. 611 00:43:22,056 --> 00:43:23,391 Eram prea curios. 612 00:44:56,851 --> 00:45:01,856 Mă întreb dacă are și el sentimente pentru mine 613 00:45:01,856 --> 00:45:05,727 Bărbatul în cămașă galbenă 614 00:45:23,511 --> 00:45:25,046 Ea înțelege totul greșit. 615 00:46:01,583 --> 00:46:04,219 Va fi aici în orice moment. 616 00:46:04,786 --> 00:46:06,254 Pare a fi haine pentru femei. 617 00:46:07,288 --> 00:46:08,623 Este pentru mine? 618 00:46:09,390 --> 00:46:11,826 De ce ești aici? 619 00:46:12,594 --> 00:46:15,597 Cum crezi că am cunoscut acest loc? 620 00:46:16,831 --> 00:46:19,968 Spune-mi cine ești. 621 00:46:19,968 --> 00:46:21,569 De ce continui să plutești în jurul lui Du Ri... 622 00:46:21,569 --> 00:46:23,805 Credeam că voi doi v-ați cunoscut de peste 50 de ani. 623 00:46:24,539 --> 00:46:26,374 Atunci ar trebui să știi cine sunt. 624 00:46:32,113 --> 00:46:32,947 esti... 625 00:46:49,163 --> 00:46:50,698 Ce te-a adus aici? 626 00:46:50,698 --> 00:46:53,735 Am avut afaceri afară, așa că am venit aici în drumul meu să-ți dau asta. 627 00:46:54,168 --> 00:46:55,603 - Ce? - Ai spus... 628 00:46:55,603 --> 00:46:57,205 se gândesc fetele hainele tale sunt demodate. 629 00:46:58,506 --> 00:47:01,609 Am auzit că această îmbrăcăminte este ceea ce le place tinerilor mai mult în aceste zile. 630 00:47:01,609 --> 00:47:02,644 Deci ia-o. 631 00:47:07,715 --> 00:47:09,284 Mulțumesc pentru grijă. 632 00:47:11,786 --> 00:47:13,688 Dar au trecut doar câteva zile de la acel incident. 633 00:47:14,789 --> 00:47:17,592 Am picat evaluarea azi... 634 00:47:19,093 --> 00:47:21,629 așa că mă vizitezi aici va înrăutăți lucrurile. 635 00:47:21,963 --> 00:47:24,165 Îmi pare rău. 636 00:47:24,165 --> 00:47:26,501 Am fost prea necugetat. 637 00:47:27,802 --> 00:47:30,038 Am devenit nesimțit odată cu vârsta. 638 00:47:31,272 --> 00:47:33,341 Nu spun că e vina ta. 639 00:47:40,615 --> 00:47:41,749 Mă duc acum. 640 00:47:41,749 --> 00:47:43,751 Bine. la revedere. 641 00:47:50,158 --> 00:47:53,695 Sunt un bătrân atât de prost. Nu ar fi trebuit să vin aici. 642 00:48:26,728 --> 00:48:29,297 Am picat evaluarea azi... 643 00:48:29,297 --> 00:48:31,633 așa că mă vizitezi aici va înrăutăți lucrurile. 644 00:48:32,400 --> 00:48:35,169 Dacă încă mai ai sentimente pentru O Mal Soon, 645 00:48:35,169 --> 00:48:36,437 știi că asta nu va mai funcționa, nu? 646 00:49:11,005 --> 00:49:13,608 Ce legături urâte. 647 00:49:42,136 --> 00:49:44,405 (Internet Cafe) 648 00:49:47,041 --> 00:49:49,911 Da. Aer proaspăt. 649 00:49:51,279 --> 00:49:52,747 Ce e în neregulă cu tine? 650 00:49:52,747 --> 00:49:54,249 - Jung Sik. - Da? 651 00:49:55,483 --> 00:49:57,518 Voi trăi viața din plin de acum inainte... 652 00:49:57,518 --> 00:49:59,254 și fi, de asemenea, un fiu filial. 653 00:49:59,254 --> 00:50:01,656 Nu asta este cineva care a jucat jocuri pe calculator timp de zece ore ar trebui să spună. 654 00:50:01,656 --> 00:50:02,624 Taci. 655 00:50:02,957 --> 00:50:04,893 Nu o voi putea face de acum înainte, așa că m-am înghesuit azi. 656 00:50:05,560 --> 00:50:08,863 Am avut un vis aseară. 657 00:50:08,863 --> 00:50:10,465 În visul meu, tatăl meu a spus: 658 00:50:11,165 --> 00:50:13,768 „Fiul meu Ja Yeong”. 659 00:50:14,536 --> 00:50:18,506 „Veți deveni cu adevărat de succes”. 660 00:50:19,474 --> 00:50:23,378 Și mi-a spus numărul PIN... 661 00:50:23,378 --> 00:50:26,414 că ținuse mereu secret. 662 00:50:26,414 --> 00:50:28,449 - Atunci ar trebui să cumperi un bilet de loterie. - Nenorocit. 663 00:50:29,517 --> 00:50:32,353 A fost prima mea oară fiind recunoscut de tatăl meu. 664 00:50:32,687 --> 00:50:33,922 Este mai mare decât un simplu bilet de loterie. 665 00:50:36,090 --> 00:50:37,458 De asta au nevoie oamenii. 666 00:50:38,159 --> 00:50:40,295 Dacă există o singură persoană care are încredere în tine, 667 00:50:40,795 --> 00:50:43,231 viața ta se schimbă pentru totdeauna. 668 00:50:43,898 --> 00:50:45,900 Toată viața ta. 669 00:50:47,168 --> 00:50:49,003 De acum înainte, voi fi bun cu tatăl meu. 670 00:50:50,338 --> 00:50:53,441 Îmi dai pielea de găină. 671 00:50:53,441 --> 00:50:55,944 Nu mai râde. 672 00:50:55,944 --> 00:50:57,812 Te porți atât de ciudat. 673 00:50:57,812 --> 00:50:59,514 Ja Yeong. 674 00:51:03,184 --> 00:51:07,255 Persoana pe care o suni nu este disponibil. 675 00:51:07,255 --> 00:51:09,524 Vă rugăm să lăsați un mesaj vocal după bip. 676 00:51:14,062 --> 00:51:16,064 Am venit pentru că mă simțeam prost. 677 00:51:17,131 --> 00:51:19,067 Dar de ce nu e acasă? 678 00:51:27,342 --> 00:51:29,944 Cele două zile libere după evaluare... 679 00:51:30,812 --> 00:51:32,180 parcă 200 de zile. 680 00:51:32,914 --> 00:51:34,382 Probabil ne vor spune să plecăm, nu? 681 00:51:35,116 --> 00:51:37,318 Nu, nu vor. 682 00:51:38,186 --> 00:51:39,487 Nu te speria. 683 00:51:54,135 --> 00:51:55,069 Să mergem. 684 00:51:56,404 --> 00:51:57,405 Să mergem. 685 00:51:59,073 --> 00:52:02,176 Toți ați avut suficient timp să vă gândiți. 686 00:52:02,710 --> 00:52:03,645 Nu ezitați să vă împărtășiți opiniile. 687 00:52:05,713 --> 00:52:07,682 Soo Jin, Min A, Olla, Jay. 688 00:52:07,682 --> 00:52:09,851 Fetele care erau în lotul de debut mult timp nu au fost perfecte... 689 00:52:09,851 --> 00:52:11,786 dar au devenit mult mai stabile. 690 00:52:12,186 --> 00:52:14,155 Emily este singura care este puțin... 691 00:52:14,155 --> 00:52:17,025 Nu doar puțin, dar destul de lipsit. 692 00:52:17,625 --> 00:52:19,494 Știam că asta se va întâmpla. 693 00:52:19,861 --> 00:52:23,031 Ea a dansat din formația generală în timpul evaluării. 694 00:52:23,731 --> 00:52:26,301 Nu e ca și cum ea nu poate ajunge din urmă cu restul. 695 00:52:27,068 --> 00:52:28,336 Ea este doar cea mai rea. 696 00:52:29,370 --> 00:52:32,440 Oricât de greu exersează, 697 00:52:32,440 --> 00:52:34,542 le lipsesc complet abilitățile. 698 00:52:34,542 --> 00:52:38,146 Nu sunt sigur chiar vor putea ajunge din urmă. 699 00:52:42,350 --> 00:52:45,153 Emily și-a rupt obiceiul de a cânta relaxat. 700 00:52:45,153 --> 00:52:47,822 Ha Na are o voce răgușită pe care nici un alt membru nu o are. 701 00:52:47,822 --> 00:52:49,457 Are și un simț perfect al ritmului. 702 00:52:49,457 --> 00:52:51,960 Deci are potențialul de a se îmbunătăți după mai multe antrenamente. 703 00:52:51,960 --> 00:52:54,195 Toată lumea are potențialul de a se îmbunătăți. 704 00:52:54,195 --> 00:52:57,398 Obiceiul ăsta al lui Emily este să nu se arate. 705 00:52:57,398 --> 00:53:01,569 Cred că e un farmec pe care nu o au alte fete de vârsta ei. 706 00:53:01,569 --> 00:53:04,639 Am auzit și un cântec aranjat de Ha Na, si... 707 00:53:04,639 --> 00:53:05,640 Dar... 708 00:53:06,140 --> 00:53:09,210 trebuie să debuteze pentru a-și arăta talentele. 709 00:53:10,378 --> 00:53:12,580 Problema este că nu avem mult timp. 710 00:53:17,785 --> 00:53:19,320 Simt că spui... 711 00:53:20,021 --> 00:53:22,991 dacă procedăm conform planului, etapa lor de debut va fi cea finală. 712 00:53:28,863 --> 00:53:30,431 Cine este? 713 00:53:30,431 --> 00:53:32,267 Dar l-am avut în modul silentios... 714 00:53:35,136 --> 00:53:37,906 Este un mesaj de la cel mai tânăr din echipa mea. 715 00:53:38,172 --> 00:53:41,976 Ei spun că acesta este videoclipul care a devenit viral pe Instagram și YouTube. 716 00:53:41,976 --> 00:53:43,144 Îți trimit linkul. 717 00:53:43,811 --> 00:53:44,679 Ce este? 718 00:53:47,448 --> 00:53:49,284 A cauzat cineva din nou probleme? 719 00:53:50,385 --> 00:53:51,886 („Surori ciudate care s-au grăbit pe scenă și a arătat o performanță legendară") 720 00:53:51,886 --> 00:53:53,288 (Acesta este cel mai tare videoclip Am văzut recent.) 721 00:53:53,288 --> 00:53:54,689 (A fost improvizat, dar au făcut asta grozav.) 722 00:53:54,689 --> 00:53:56,224 Acel tulburător. 723 00:53:56,724 --> 00:53:58,026 Când au... 724 00:53:58,026 --> 00:53:59,327 (Ce aranjament grozav. Acest lucru este uimitor.) 725 00:53:59,327 --> 00:54:00,562 (Ce fac companiile de radiodifuziune nu ii contactati?) 726 00:54:00,562 --> 00:54:02,096 (De ce mă simt în mod ciudat mângâiat?) 727 00:54:02,096 --> 00:54:03,431 (Aranjament grozav) 728 00:54:03,431 --> 00:54:05,066 (Duo care a sărit pe scenă) 729 00:54:05,066 --> 00:54:06,601 (Uită-te la acele abilități de cântat.) 730 00:54:13,141 --> 00:54:15,910 (Kim Ji Eun) 731 00:54:24,385 --> 00:54:25,253 Ce? 732 00:54:26,254 --> 00:54:27,689 Du Ri. 733 00:54:28,089 --> 00:54:29,824 Ce? 734 00:54:29,824 --> 00:54:30,758 Uită-te la asta. 735 00:54:35,263 --> 00:54:37,298 De ce este asta... 736 00:54:42,337 --> 00:54:44,906 (Cămașa galbenă a făcut-o! Incident din parc, Strange Sisters) 737 00:54:48,676 --> 00:54:52,747 (1.020.000 de vizualizări 3.200 de comentarii) 738 00:54:52,747 --> 00:54:55,483 (Apariția zeiței retro. Acel chitarist este un geniu.) 739 00:54:55,483 --> 00:54:59,654 (Apariția zeiței retro, Acesta este adevărat retro.) 740 00:54:59,654 --> 00:55:02,190 - Bandă, tac. - Cool. Ea este Fata Cămașă Galbenă. 741 00:55:02,657 --> 00:55:03,424 Da. 742 00:55:05,760 --> 00:55:07,996 - Fata cămașă galbenă. - Fata cămașă galbenă. 743 00:55:07,996 --> 00:55:09,597 Arăți super drăguță în viața reală. 744 00:55:09,597 --> 00:55:12,467 Spune-mi contul tău de Instagram. Vreau să te urmăresc. 745 00:55:13,835 --> 00:55:16,204 Instagram? Eu nu am asta. 746 00:55:16,804 --> 00:55:17,672 Ce? 747 00:55:19,541 --> 00:55:21,609 - Fata cămașă galbenă. - Fata cămașă galbenă. 748 00:55:21,609 --> 00:55:22,977 Nu mă urma. 749 00:55:24,812 --> 00:55:26,047 Nu mă urma. Du-te acasă. 750 00:55:29,951 --> 00:55:31,119 Se spune că atunci când devii vedetă, 751 00:55:31,853 --> 00:55:34,122 copii mici din cartier te recunosc mai întâi. 752 00:55:35,223 --> 00:55:37,792 Am devenit faimos? 753 00:55:44,332 --> 00:55:47,368 Park ar fi fost încântat să vadă asta. 754 00:55:48,436 --> 00:55:50,338 Dar nu a răspuns de trei zile. 755 00:55:50,905 --> 00:55:52,440 Ce face? 756 00:55:57,679 --> 00:55:59,013 (Închis pentru astăzi) 757 00:55:59,013 --> 00:55:59,948 Te duci undeva? 758 00:55:59,948 --> 00:56:01,316 domnisoara. 759 00:56:02,250 --> 00:56:05,653 Omul meu vine la postul de emisie astăzi. 760 00:56:05,653 --> 00:56:07,822 Sunt fanul lui de 50 de ani, deci ar trebui sa plec. 761 00:56:08,356 --> 00:56:09,390 Cine este bărbatul tău? 762 00:56:14,295 --> 00:56:16,998 Mi Jin, sunt pe cale de plecare. 763 00:56:16,998 --> 00:56:18,666 Voi fi acolo în curând. 764 00:56:23,972 --> 00:56:24,939 M-ai surprins. 765 00:56:26,474 --> 00:56:27,475 Mamă. 766 00:56:28,710 --> 00:56:29,711 Arăți bine. 767 00:56:31,012 --> 00:56:31,846 eu? 768 00:56:32,981 --> 00:56:34,082 Ei bine... 769 00:56:34,649 --> 00:56:37,385 Arăt bine pentru că te-ai întors, mamă. 770 00:56:37,785 --> 00:56:39,721 Ai pregătit pensie alimentară si cheltuielile de litigii? 771 00:56:39,721 --> 00:56:42,123 pensie alimentară? 772 00:56:42,123 --> 00:56:43,458 Cheltuieli de litigii? De ce? 773 00:56:43,825 --> 00:56:48,129 Ji Sook va intenta cu siguranță un proces. 774 00:56:48,129 --> 00:56:49,564 Ești necunoscut, dar destul de îndrăzneț. 775 00:56:51,633 --> 00:56:53,535 Ce este, mamă? 776 00:56:53,535 --> 00:56:56,771 Trebuie să aibă demență. A fost dat afară de propria ei fiică. 777 00:56:56,771 --> 00:56:59,674 Tot cartierul a bârfit despre mine. 778 00:56:59,674 --> 00:57:02,210 Și ginerele meu care nici măcar nu are un loc de muncă decent... 779 00:57:02,210 --> 00:57:05,580 vorbește și chicotește dimineața cu o doamnă care nu este soția lui. 780 00:57:07,315 --> 00:57:10,552 Scuze sau scuze. Spune-le în cameră. 781 00:57:13,621 --> 00:57:14,656 Mamă. 782 00:57:16,324 --> 00:57:17,192 Lucrurile tale. 783 00:57:18,326 --> 00:57:19,894 Ar trebui să-ți despachetez geanta? 784 00:57:24,165 --> 00:57:25,133 Da. 785 00:57:51,192 --> 00:57:53,328 (Tae Jin Ah, ești tot ce știu.) 786 00:57:56,998 --> 00:57:59,133 - Ce? - Cine împinge așa? 787 00:58:02,270 --> 00:58:03,705 Nu mai împinge. 788 00:58:03,705 --> 00:58:05,940 De ce îți împingi drumul înăuntru? 789 00:58:05,940 --> 00:58:08,042 - Amintește-ți manierele tale. - Ce? 790 00:58:08,042 --> 00:58:09,777 Îți tratezi propria bunica asa si asa? 791 00:58:09,777 --> 00:58:13,081 De ce să întrebi despre cineva care a murit chiar înainte de eliberare? 792 00:58:13,081 --> 00:58:14,716 Nu mă întrista. 793 00:58:14,716 --> 00:58:15,950 Doar mișcă-te. 794 00:58:15,950 --> 00:58:18,152 - Chiar înainte de ce? - Nu fi așa. 795 00:58:23,291 --> 00:58:24,559 Există Jin Ah. 796 00:58:32,567 --> 00:58:33,735 Jin Ah! 797 00:58:33,735 --> 00:58:35,470 Nu mă împinge. 798 00:58:45,113 --> 00:58:46,014 Jin Ah. 799 00:58:47,482 --> 00:58:48,650 Ești drăguță. 800 00:59:15,143 --> 00:59:20,782 - Tae Jin Ah. - Tae Jin Ah. 801 00:59:27,822 --> 00:59:30,892 Vă rog să fiți atenți. S-ar putea să te rănești. 802 00:59:38,099 --> 00:59:39,267 Hainele tale arată frumos. 803 00:59:45,707 --> 00:59:46,808 esti... 804 00:59:49,143 --> 00:59:49,978 Parc? 805 01:00:22,443 --> 01:00:25,079 (Cine este ea!) 806 01:00:25,413 --> 01:00:27,916 Park Gap Yong era atât de atractiv? 807 01:00:27,916 --> 01:00:29,484 Ce se întâmplă acum? 808 01:00:29,484 --> 01:00:33,087 Știu că ai nevoie de ajutorul meu pentru că ești în casa mea. 809 01:00:33,087 --> 01:00:36,858 Ji Sook a început să acționeze ca o adolescentă. 810 01:00:36,858 --> 01:00:39,861 Nu este ea mama ei natală? 811 01:00:40,061 --> 01:00:42,297 Există această fată suspectă. 812 01:00:42,297 --> 01:00:43,264 Privește în ea. 813 01:00:43,264 --> 01:00:44,499 Am sentimente pentru cineva. 814 01:00:44,499 --> 01:00:45,833 Nu am apucat să-i spun niciodată că o plac. 815 01:00:45,833 --> 01:00:47,835 Nu-mi spune chiar plănuiești să te întâlnești cu cineva. 816 01:00:47,835 --> 01:00:49,170 Pleacă de lângă ea. 817 01:00:49,170 --> 01:00:50,672 Ce tocmai ai spus? 818 01:00:51,506 --> 01:00:53,608 Am spus că voi avea grijă de tine indiferent ce. 819 01:00:53,608 --> 01:00:56,177 Am fost cu adevărat într-o relație atât de serioasă? 820 01:00:58,774 --> 01:01:00,774 (Subtitrările sunt furnizate de KOCOWA.) 821 01:01:00,774 --> 01:01:05,774 DESCARCAT DE PE WWW.AWAFIM.TV 822 01:01:00,774 --> 01:01:10,774 Pentru cele mai recente filme și seriale cu subtitrări Vizitați WWW.AWAFIM.TV astăzi